-
1 rap session
-
2 rap
to get a \rap [in the papers] [in den Zeitungen] verrissen werdenhe got a bum \rap from the judge er wurde vom Richter zu Knast verdonnert;to take the \rap for sb für jdn den Kopf hinhalten ( fam)PHRASES:to get [or be given] a \rap on [or over] the knuckles eins auf die Finger [o auf den Deckel] bekommen ( fam)1) ( strike)to \rap sb jdn scharf kritisierento \rap sb [for sth/for doing sth] jdn [einer S. gen] für schuldig befinden, jdn [zu etw dat] verknackenPHRASES:to be \rapped on the knuckles;to get one's knuckles \rapped eins auf die Finger kriegen ( fam)1) mus\rap musician Rapmusiker(in) m(f);\rap music Rapmusik f -
3 rap
1. noun1) (sharp knock) [energisches] Klopfenthere was a rap on or at the door — es klopfte [laut]
give somebody a rap on or over the knuckles — jemandem auf die Finger schlagen; (fig.) jemandem auf die Finger klopfen
2) (coll.): (blame)2. transitive verb, 3. intransitive verb,take the rap [for something] — [für etwas] den Kopf hinhalten (ugs.)
- pp- klopfen (on an + Akk.)rap on the table — auf den Tisch klopfen
Phrasal Verbs:- academic.ru/90703/rap_out">rap out* * *[ræp] 1. noun(a quick, brief knock or tap: He heard a rap on the door.) das Klopfen2. verb(to hit or knock quickly and briefly: The teacher rapped the child's fingers with a ruler; He rapped on the table and called for silence.) klopfen- rap out* * *rap1[ræp]I. nto get a \rap [in the papers] [in den Zeitungen] verrissen werdenhe got a bum \rap from the judge er wurde vom Richter zu Knast verdonnert6.▶ to get [or be given] a \rap on [or over] the knuckles eins auf die Finger [o auf den Deckel] bekommen famII. vt<- pp->1. (strike)▪ to \rap sb jdn scharf kritisieren▪ to \rap sb [for sth/for doing sth] jdn [einer S. gen] für schuldig befinden, jdn [zu etw dat] verknacken BRD4.rap2[ræp]I. n1. MUS\rap music Rapmusik f* * *I [rp]1. n(= noise, blow) Klopfen nt no plthere was a rap at or on the door — es hat geklopft
I don't care a rap (inf) — das ist mir piepe (inf)
2. vtto rap sb's knuckles, to rap sb over the knuckles (lit, fig) — jdm auf die Finger klopfen
2) (= criticize) kritisieren3. viklopfenII (MUS)to rap at or on the door/window — an die Tür/ans Fenster klopfen
1. nRap m2. virappen* * *rap1 [ræp]A v/trap sb’s fingers, rap sb over the knuckles jemandem auf die Finger klopfen (a. fig)2. (hart) schlagen3. US umgb) jemanden, etwas scharf kritisieren, einen Schauspieler, ein Stück etc verreißen4. US sla) jemanden schnappen, verhaften5. rap outa) Spiritismus: durch Klopfen mitteilen,b) herauspoltern, einen Befehl etc bellen umgB v/i1. klopfen, pochen, schlagen ( alle:at, on an akk):rap on wood (for good luck) auf Holz klopfen2. besonders US umga) schwatzen, plaudernb) diskutierenC s1. Klopfen n, Pochen n:give sb a rap over the knuckles jemandem auf die Finger klopfen (a. fig)2. (harter) Schlag4. US umga) scharfe Kritik f (at an dat)b) dicke Zigarre (scharfer Tadel):he got a rap er bekam eine dicke Zigarre (verpasst)5. besonders US sla) Schuld fb) Anklage fc) Strafe f:beat the rap sich rauswinden;take the rap (zu einer Strafe) verdonnert werden, fig die Sache ausbaden müssen6. besonders US umga) Schwatz m, Plauderei f:have a rap schwatzen, plaudernb) Diskussion f:have a rap diskutierenrap2 [ræp] s:I don’t care a rap (for it) das ist mir ganz egal;it is not worth a rap es ist keinen Pfifferling wert umg* * *1. noun1) (sharp knock) [energisches] Klopfenthere was a rap on or at the door — es klopfte [laut]
give somebody a rap on or over the knuckles — jemandem auf die Finger schlagen; (fig.) jemandem auf die Finger klopfen
2) (coll.): (blame)2. transitive verb,take the rap [for something] — [für etwas] den Kopf hinhalten (ugs.)
- pp- (strike smartly) klopfen3. intransitive verb,- pp- klopfen (on an + Akk.)Phrasal Verbs:- rap out* * *v.schlagen v.(§ p.,pp.: schlug, geschlagen)
См. также в других словарях:
rap session — noun conversation in a situation where feelings can be expressed and criticized or supported • Hypernyms: ↑conversation * * * a usually informal or unstructured group discussion, attended esp. by people with shared interests, concerns, or… … Useful english dictionary
rap session — n. an informal conversation session. □ The kids settled down for a long rap session. □ The rap session was interrupted by a fire drill … Dictionary of American slang and colloquial expressions
rap session — np An informal conversation. We had a rap session over at the prof s last night. 1960s … Historical dictionary of American slang
rap session — Synonyms and related words: airing, analysis, buzz session, canvassing, colloquium, colloquy, conference, consideration, debate, debating, deliberation, dialectic, dialogue, discussion, examination, exchange of views, forum, investigation, joint… … Moby Thesaurus
rap session — a usually informal or unstructured group discussion, attended esp. by people with shared interests, concerns, or problems. [1965 70] * * * … Universalium
rap session — (Roget s Thesaurus II) noun Slang. A meeting for the exchange of views: colloquium, conference, discussion, parley, seminar. Informal: powwow. See MEET, WORDS … English dictionary for students
rap session — n American a conversation or discussion. A phrase first used in the 1950s by black Ameri cans, hipsters and beatniks, later taken up by hippies, alternative therapists and teenagers … Contemporary slang
rap session — n. causual discussion about something … English slang
rap group — noun a gathering of people holding a rap session • Hypernyms: ↑gathering, ↑assemblage * * * an informal discussion group, often supervised by a trained leader, that meets to discuss shared concerns or interests. [1965 70] * * * rap group noun… … Useful english dictionary
rap — Synonyms and related words: a continental, a curse, a damn, a darn, a hoot, admonishment, admonition, adverse criticism, air, airing, analysis, analyze, anathematizing, animadversion, aspersion, bad notices, bad press, bagatelle, bang, bash,… … Moby Thesaurus
Rap-A-Lot — Records Gründung: 1986 Gründer: James Smith Vertrieb: Asylum Records Genre: Hip Hop Gründungsland: USA … Deutsch Wikipedia
